Pangdivif 2 Kostrad Sambut Kedatangan Satgas Yonif 501, Kembali Membawa Prestasi

Pangdivif 2 Kostrad Sambut Kedatangan Satgas Yonif 501, Kembali Membawa Prestasi

Juni 6, 2025
Dugaan Penyimpangan dalam Menangani Kasus Tewasnya Siswa SMP yang Tersengat Listrik, HKPI Temui Kapolrestabes Surabaya

Dugaan Penyimpangan dalam Menangani Kasus Tewasnya Siswa SMP yang Tersengat Listrik, HKPI Temui Kapolrestabes Surabaya

Juni 6, 2025
Vasektomi Sebagai Syarat Bansos, Haram

Hukum Sholat Jumat Bersamaan Dengan Hari Raya (Idul Fitri/idul Adha)

Juni 5, 2025
Pangdivif 2 Kostrad Sambut Kedatangan Satgas Yonif 501, Kembali Membawa Prestasi
Alutsista

Pangdivif 2 Kostrad Sambut Kedatangan Satgas Yonif 501, Kembali Membawa Prestasi

by wiwin boncel
Juni 6, 2025
0
1.4k

SIAGAINDONESIA.ID   Setelah menuntaskan penugasan di Papua dengan gemilang, Satgas Yonif 501 kembali ke homebase dengan membawa prestasi yang membanggakan yaitu...

Read moreDetails
Dugaan Penyimpangan dalam Menangani Kasus Tewasnya Siswa SMP yang Tersengat Listrik, HKPI Temui Kapolrestabes Surabaya

Dugaan Penyimpangan dalam Menangani Kasus Tewasnya Siswa SMP yang Tersengat Listrik, HKPI Temui Kapolrestabes Surabaya

Juni 6, 2025
1.4k
Vasektomi Sebagai Syarat Bansos, Haram

Hukum Sholat Jumat Bersamaan Dengan Hari Raya (Idul Fitri/idul Adha)

Juni 5, 2025
1.5k

REKAYOREK

Ini Asal Mula Nama Grup Band Rock Elpamas

10 Feb 2025

Informasi Konstruktif Melindungi dan Melestarikan Seni Budaya…

13 Feb 2025

Bahasa Universal Itu Bernama Matematika

13 Feb 2025
Jumat, Juni 6, 2025
SIAGA INDONESIA NEWS
  • Home
  • Berita
  • Ekonomi
  • Hukum
  • Politik
  • Lainya
    • Kriminal
    • Dunia
    • Nusantara
    • Alutsista
    • Siaga Bencana
    • Opini
    • Podcast
No Result
View All Result
SIAGA INDONESIA NEWS
No Result
View All Result
Home Nusantara

Siswa Berbahasa Madura, Guru Berbahasa Inggris dan Materi Ajar Beraksara Jawa

Mereka Mentransliterasi Kutipan Babad Songenep

by redaksi
Agustus 5, 2024
Reading Time: 2 mins read
A A
Siswa Berbahasa Madura, Guru Berbahasa Inggris dan Materi Ajar Beraksara Jawa

Dua bahasa (Madura dan Inggris), satu aksara (Jawa). Foto: nanang

492
SHARES
1.4k
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

SIAGAINDONESIA.ID Kelas Sinau Aksara Jawa kali ini, Sabtu (3/8/2024), berjalan unik dan menarik. Belajar Aksara Jawa zaman sekarang memang hendaknya berjalan menyenangkan dan menghibur. Apalagi kelas ini adalah kelas tidak formal.

Kelas aksara Jawa, yang dilabeli Sinau Aksara Jawa ini, adalah kelas yang diampu oleh komunitas aksara Jawa, Puri Aksara Rajapatni. Kelas ini rutin diadakan di Museum Pendidikan Surabaya setiap Sabtu dengan harapan bisa membantu mendekatkan para pembelajar dengan khazanah koleksi museum, khususnya artefak manuskrip beraksara Jawa.

Suasana belajar yang nyaman dan vintage. Foto: nanangKelas ini adalah kelas Rombel ke IV dimana pesertanya adalah pelajar SMK di Surabaya dan dari Bangkalan Madura. Hal menarik dalam kelas ini adalah dimana sebagian pesertanya adalah anak Madura. Sementara pengajarnya dalam keseharian berbahasa Inggris. Instruksional materi ajar berbahasa Inggris dangan pokok bahasan aksara Jawa.

Campur campur memang tapi kegiatan belajar aksara Jawa dapat berjalan lancar dan menyenangkan.

Berdiskusi transliterasi aksara Jawa berbahasa Madura. Pengajar Ashikul berdiskusi dengan peserta dari Madura. Foto: nanangDiskusi diantara teman sebangku, bangku ꦏꦸꦤ kuno yang ada di dalam ruang belajar, menggunakan murni bahasa Madura. Mereka mendiskusikan materi aksara Jawa yang sedang mereka kerjakan.

Sementara sang guru, Ita Surojoyo, nimbrung untuk meyakinkan jalannya kegiatan.

Ita menggunakan bahasa Inggris. Peserta menggunakan bahasa Madura. Peserta ajar (murid) dan pengajar (guru) saling memandang dan tertawa karena tidak saling mengerti bahasa yang digunakan. Tetapi mereka bisa menyatu pada pokok persoalan ketika mengacu pada aksara Jawa.

Naskah Kuna Pyatoran, berbahasa Madura, beraksara Jawa. Foto: dok PARLebih menarik lagi bahwa lembar ajar adalah kutipan sebuah naskah kuno atau manuskrip Babad Songenep, yang beraksara Jawa dan berbahasa Madura.

“Kaula sengarang babad songenep paneka ekaduwa isareng Radin Sastrawijaya”.

Saya yang mengarang Babad Sumenep ini berdua bersama Raden Sastrawijaya.

Murid, Ahmad Amroyni dan Moh Rifky dari SMKN 2 Bangkalan, mentransliterasi satu Kalimat dari kutipan Babad Songenep itu. Rifky mengatakan bahwa bahasa Madura yang digunakan dalam naskah itu adalah bahasa Madura yang halus yang biasanya digunakan di lingkungan Keraton Sumenep Madura.

Rifky dan Roy, anak Madura belajar aksara Jawa. Foto: nanang

Apa yang diinformasikan Rifky ini memang sesuai dengan isi kutipan naskah, pyatoran.

Lembar absensi yang diisi dengan nama siswa beraksara Jawa. Foto: nanang

Suasana belajar ini memang sangat menarik. Murid pakai bahasa Madura. Guru pakai bahasa Inggris. Materi ajarnya Aksara Jawa. Sementara Ita Surojoyo berbalut kebaya Jawa, yang dipadu ruang kelas heritage dan berbangku vintage.@PAR/nng

Share197Tweet123
Previous Post

Kembalikan Jam’iyah NU ke Seruan Hadratusysyaikh KH Hasyim Asy’ari

Next Post

Danrem 074/Warastratama Dampingi Pangdam IV Diponegoro Tinjau TMMD Reg ke-121 TA. 2024 Kodim 0723/ Klaten

Berita Terkait

Pangdivif 2 Kostrad Sambut Kedatangan Satgas Yonif 501, Kembali Membawa Prestasi

Pangdivif 2 Kostrad Sambut Kedatangan Satgas Yonif 501, Kembali Membawa Prestasi

by wiwin boncel
Juni 6, 2025
0
1.4k

...

Dugaan Penyimpangan dalam Menangani Kasus Tewasnya Siswa SMP yang Tersengat Listrik, HKPI Temui Kapolrestabes Surabaya

Dugaan Penyimpangan dalam Menangani Kasus Tewasnya Siswa SMP yang Tersengat Listrik, HKPI Temui Kapolrestabes Surabaya

by Swara
Juni 6, 2025
0
1.4k

...

Vasektomi Sebagai Syarat Bansos, Haram

Hukum Sholat Jumat Bersamaan Dengan Hari Raya (Idul Fitri/idul Adha)

by redaksi
Juni 5, 2025
0
1.5k

...

Next Post
Danrem 074/Warastratama Dampingi Pangdam IV Diponegoro Tinjau TMMD Reg ke-121 TA. 2024 Kodim 0723/ Klaten

Danrem 074/Warastratama Dampingi Pangdam IV Diponegoro Tinjau TMMD Reg ke-121 TA. 2024 Kodim 0723/ Klaten

Discussion about this post

REKAYOREK

Ini Asal Mula Nama Grup Band Rock Elpamas

10 Feb 2025

Informasi Konstruktif Melindungi dan Melestarikan Seni Budaya…

13 Feb 2025

Bahasa Universal Itu Bernama Matematika

13 Feb 2025
  • Disclaimer
  • Indeks
  • Pedoman Media Siber
  • Redaksi

Copyright © 2021 Siaga Indonesia

No Result
View All Result
  • Home
  • Berita
  • Ekonomi
  • Hukum
  • Politik
  • Lainya
    • Kriminal
    • Dunia
    • Nusantara
    • Alutsista
    • Siaga Bencana
    • Opini
    • Podcast

Copyright © 2021 Siaga Indonesia

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.